Dichiarazione sulla protezione dei dati
(Richieste sulla protezione dei dati: office@bethechange.swiss)
Prendiamo sul serio la protezione dei suoi dati personali e li trattiamo in modo confidenziale e in conformità alle disposizioni di legge. In genere è possibile utilizzare il nostro sito web senza fornire dati personali.

Conversione di valuta
Utilizzando il nostro sito web, lei (il visitatore) acconsente all'elaborazione da parte di terzi del suo indirizzo IP per determinare la sua posizione ai fini della conversione di valuta. Acconsente inoltre che questa valuta venga memorizzata in un cookie di sessione nel suo browser (un cookie temporaneo che viene automaticamente rimosso quando chiude il browser). Questo per far sì che la valuta scelta rimanga selezionata e coerente durante la navigazione sul nostro sito web, in modo che i prezzi possano essere convertiti nella sua valuta locale (del visitatore).

I cookie
Il nostro sito web utilizza i cookie per offrirle una migliore esperienza d'uso. I cookie sono piccoli file di testo che vengono inseriti nel suo computer e memorizzati dal suo browser. Non possono contenere codice maligno.

Provider di hosting e file di log del server
Il provider del sito web raccoglie e memorizza automaticamente le informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il suo browser ci trasmette automaticamente. Queste informazioni sono

• Indirizzo IP
  
• Tipo di browser e versione del browser
  
• Sistema operativo utilizzato
  
• URL di riferimento
  
• Nome host del computer di accesso
  
• Ora dell'interrogazione del server
  

Questi dati non possono essere assegnati direttamente a persone specifiche. Questi dati non vengono uniti ad altre fonti di dati. Ci riserviamo il diritto di controllare questi dati retrospettivamente se veniamo a conoscenza di indicazioni specifiche di utilizzo illegale. Questi dati e tutti i dati di questo sito web sono conservati dal nostro hosting provider cyon GmbH, Brunngässlein 12, 4052 Basilea, Svizzera. Può trovare l'informativa sulla privacy di cyon GmbH qui.

Crittografia SSL
Questo sito web utilizza la crittografia SSL per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come le richieste di informazioni che lei ci invia in qualità di gestore del sito. Può riconoscere una connessione crittografata dal fatto che la riga dell'indirizzo del browser cambia da “http://” a “https://” e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser. Se la crittografia SSL è attivata, i dati che ci trasmette non possono essere letti da terzi.

Dati della newsletter
Se desidera ricevere la nostra newsletter, abbiamo bisogno del suo indirizzo e-mail e del suo consenso a ricevere la newsletter. Utilizziamo questi dati esclusivamente per l'invio della newsletter. Può revocare il suo consenso alla memorizzazione del suo indirizzo e-mail e al suo utilizzo per l'invio della newsletter in qualsiasi momento, ad esempio tramite il link “cancella iscrizione” presente nella newsletter.

La registrazione alla nostra newsletter avviene con la cosiddetta procedura di double opt-in. Ciò significa che dopo la registrazione, riceverà un'e-mail che le chiederà di confermare la sua iscrizione. Questa conferma è necessaria affinché nessuno possa registrarsi con un indirizzo e-mail di terzi.

Le registrazioni alla newsletter vengono registrate in modo da poter dimostrare che il processo di registrazione si è svolto in conformità ai requisiti legali. Ciò include la memorizzazione del momento della registrazione e della conferma, nonché dell'indirizzo IP. Vengono registrate anche le modifiche ai suoi dati memorizzati con Mailchimp.

Mailchimp
La newsletter viene inviata utilizzando Mailchimp, una piattaforma di distribuzione di newsletter del fornitore statunitense The Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA. Sia gli indirizzi e-mail dei destinatari della nostra newsletter che gli altri dati descritti in questa informativa sono memorizzati sui server di Mailchimp negli Stati Uniti. Mailchimp utilizza queste informazioni per inviare e analizzare la newsletter per nostro conto.
Inoltre, Mailchimp può, in base alle proprie informazioni, utilizzare questi dati per ottimizzare o migliorare i propri servizi, ad esempio per ottimizzare tecnicamente l'invio e la presentazione della newsletter o per scopi economici al fine di determinare da quali Paesi provengono i destinatari. Tuttavia, Mailchimp non utilizza i dati dei destinatari delle nostre newsletter per scrivere loro direttamente o per trasmetterli a terzi. Ci fidiamo dell'affidabilità e della sicurezza informatica e dei dati di Mailchimp. Mailchimp è certificato ai sensi dell'accordo sulla protezione dei dati USA-UE “Privacy Shield” e si impegna quindi a rispettare le normative UE sulla protezione dei dati.
Abbiamo anche stipulato un “Accordo di trattamento dei dati” con Mailchimp. Si tratta di un contratto in cui Mailchimp si impegna a proteggere i dati dei nostri utenti, a trattarli per nostro conto in conformità con le proprie norme sulla protezione dei dati e, in particolare, a non trasmetterli a terzi. Può consultare l'informativa sulla privacy di Mailchimp qui.

Indagini e analisi statistiche
Le newsletter contengono un cosiddetto web beacon, ossia un file delle dimensioni di un pixel che viene recuperato dal server di Mailchimp quando viene aperta la newsletter. Nell'ambito di questo recupero, vengono raccolte informazioni tecniche, come le informazioni sul browser e sul suo sistema, nonché il suo indirizzo IP e l'ora del recupero. Queste informazioni vengono utilizzate per il miglioramento tecnico dei servizi in base ai dati tecnici o ai gruppi target e al loro comportamento di lettura in base ai luoghi di recupero (che possono essere determinati con l'aiuto dell'indirizzo IP) o ai tempi di accesso.
Le indagini statistiche comprendono anche la determinazione dell'apertura delle newsletter, del momento in cui vengono aperte e dei link cliccati. Sebbene queste informazioni possano essere assegnate ai singoli destinatari della newsletter per motivi tecnici, non è nostro scopo né di Mailchimp osservare i singoli utenti. Le analisi ci servono molto di più per riconoscere le abitudini di lettura dei nostri utenti e per adattare i nostri contenuti a loro o per inviare contenuti diversi in base agli interessi dei nostri utenti.

Cancellazione / Revoca
Può cancellare la sua iscrizione alla nostra newsletter in qualsiasi momento, ossia revocare il suo consenso. Il suo consenso all'invio della newsletter tramite Mailchimp e alle analisi statistiche scadrà allo stesso tempo. Non è possibile annullare l'invio della newsletter tramite Mailchimp e le analisi statistiche separatamente. Troverà un link per annullare l'iscrizione alla newsletter alla fine di ogni newsletter.

Base giuridica e normativa sulla protezione dei dati
In conformità alle disposizioni del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) applicabile dal 25 maggio 2018, la informiamo che il consenso all'invio della newsletter si basa sull'Art. 6 comma 1 lit. a e sull'Art. 7 GDPR. L'utilizzo del fornitore di servizi di mailing Mailchimp, l'implementazione di indagini e analisi statistiche e la registrazione del processo di registrazione si basano sui nostri legittimi interessi ai sensi dell'Art. 6 comma 1 lit. f GDPR. Siamo interessati a utilizzare un sistema di newsletter facile da usare e sicuro, che serva sia i nostri interessi commerciali che le aspettative degli utenti.

Google Analytics
Questo sito web utilizza le funzioni del servizio di analisi web Google Analytics. Il fornitore è Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics utilizza i cosiddetti “cookie”. Si tratta di file di testo che vengono memorizzati sul suo computer e che consentono di analizzare il suo utilizzo del sito web. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo di questo sito web vengono solitamente trasferite a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate.

Anonimizzazione IP
Abbiamo attivato la funzione di “anonimizzazione IP” su questo sito web. Ciò significa che il suo indirizzo IP sarà troncato da Google all'interno degli Stati membri dell'UE o in altri Stati firmatari dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo prima di essere trasmesso agli Stati Uniti. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo sarà trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì troncato.
Google utilizzerà queste informazioni per conto dell'operatore di questo sito web per analizzare il suo utilizzo del sito web, per compilare rapporti sull'attività del sito web e per fornire all'operatore del sito web altri servizi relativi all'attività del sito web e all'utilizzo di Internet. L'indirizzo IP trasmesso dal suo browser nell'ambito di Google Analytics non verrà unito ad altri dati di Google.

Plug-in del browser
Può rifiutare l'uso dei cookie selezionando le impostazioni appropriate sul suo browser, ma tenga presente che in tal caso potrebbe non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. Può anche impedire la raccolta dei dati generati dal cookie e relativi al suo utilizzo del sito web (compreso il suo indirizzo IP) e l'elaborazione di questi dati da parte di Google, scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link: Link. Ulteriori informazioni sul modo in cui Google Analytics gestisce i dati degli utenti sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Google: Link.

Caratteristiche demografiche con Google Analytics
Questo sito web utilizza la funzione “Demografia” di Google Analytics. In questo modo è possibile creare dei rapporti che contengono dichiarazioni sull'età, il sesso e gli interessi dei visitatori del sito. Questi dati provengono dalla pubblicità basata sugli interessi di Google e dai dati dei visitatori di fornitori terzi. Questi dati non possono essere assegnati a una persona specifica. Può disattivare questa funzione in qualsiasi momento tramite le impostazioni pubblicitarie del suo account Google o vietare in generale la raccolta dei suoi dati da parte di Google Analytics.

Google Fonts
Su questo sito web vengono utilizzati Google Fonts. Per quanto ne sappiamo, nessun dato personale viene memorizzato da Google. Tuttavia, per motivi tecnici, il suo indirizzo IP deve essere trasmesso a Google affinché i font possano essere trasferiti al suo browser. Può trovare maggiori informazioni da Google su Google Fonts qui.

Plug-in di Facebook (pulsante “Mi piace”)
I plug-in del social network Facebook, il cui fornitore è Facebook Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA, sono integrati nel nostro sito web. Può riconoscere i plug-in di Facebook dal logo di Facebook o dal pulsante “Mi piace” sul nostro sito web. Una panoramica dei plug-in di Facebook èdisponibile qui. Quando visita il nostro sito web, viene stabilita una connessione diretta tra il suo browser e il server di Facebook tramite il plug-in. Facebook viene quindi informato che lei ha visitato il nostro sito web con il suo indirizzo IP.
Se clicca sul pulsante “Mi piace” di Facebook mentre è connesso al suo account Facebook, può collegare il contenuto del nostro sito web al suo profilo Facebook. Ciò consente a Facebook di associare la sua visita al nostro sito web al suo account utente. Desideriamo sottolineare che, in qualità di fornitore del sito web, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi o del loro utilizzo da parte di Facebook. Ulteriori informazioni al riguardo sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Facebook: Link. Se non desidera che Facebook possa associare la sua visita al nostro sito web al suo account utente di Facebook, la preghiamo di disconnettersi dal suo account utente di Facebook.

LinkedIn
Il nostro sito web utilizza funzioni della rete LinkedIn, il cui fornitore è LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA. Ogni volta che visita una delle nostre pagine web che contiene funzioni di LinkedIn, viene stabilita una connessione ai server di LinkedIn. LinkedIn viene informato che lei ha visitato il nostro sito web con il suo indirizzo IP. Se clicca sul pulsante Raccomanda di LinkedIn mentre è connesso al suo account LinkedIn, LinkedIn è in grado di associare la sua visita al nostro sito web a lei e al suo account utente. Desideriamo sottolineare che, in qualità di fornitore del sito web, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi o del loro utilizzo da parte di LinkedIn. Ulteriori informazioni al riguardo sono disponibili nell'informativa sulla privacy di LinkedIn: Link.

Vimeo
Possiamo integrare i video della piattaforma Vimeo del fornitore Vimeo Inc, Attention: Legal Department, 555 West 18th Street, New York, NY 10011, USA. (Informativa sulla privacy). Desideriamo sottolineare che Vimeo può utilizzare Google Analytics e fare riferimento all'informativa sulla privacy (link), nonché alle opzioni di opt-out per Google Analytics (link) o alle impostazioni di Google per l'utilizzo dei dati a fini di marketing (link).

Instagram

Il responsabile del trattamento ha integrato componenti del servizio Instagram su questo sito web. Instagram è un servizio che si qualifica come piattaforma audiovisiva e consente agli utenti di condividere foto e video e anche di ridistribuire tali dati in altri social network. La società che gestisce i servizi di Instagram è Instagram LLC, 1 Hacker Way, Building 14, First Floor, Menlo Park, CA 94025, USA.

Ogni volta che accede a una delle singole pagine di questo sito web, gestito dal titolare dei dati e sul quale è stato integrato un componente Instagram (pulsante Insta), il browser Internet del suo sistema informatico viene automaticamente invitato dal rispettivo componente Instagram a scaricare una rappresentazione del componente Instagram corrispondente. Nell'ambito di questo processo tecnico, Instagram riceve informazioni su quale sottopagina specifica del nostro sito web sta visitando. Queste informazioni vengono raccolte dal componente Instagram e assegnate al suo account Instagram da Instagram. Se clicca su uno dei pulsanti Instagram integrati nel nostro sito web, i dati e le informazioni trasmessi con esso saranno assegnati al suo account utente Instagram e memorizzati ed elaborati da Instagram; ciò avviene indipendentemente dal fatto che lei clicchi o meno sul componente Instagram.
Se non desidera che queste informazioni vengano trasmesse a Instagram in questo modo, può impedire la trasmissione disconnettendosi dal suo account Instagram prima di accedere al nostro sito web. Ulteriori informazioni e le disposizioni applicabili in materia di protezione dei dati di Instagram possono essere recuperate qui.

Diritto all'informazione, alla cancellazione e al blocco
Ha il diritto di ricevere informazioni gratuite sui suoi dati personali memorizzati, sulla loro origine e sul loro destinatario e sullo scopo del trattamento dei dati in qualsiasi momento. Ha anche il diritto di far correggere, bloccare o cancellare questi dati. Se desidera ulteriori informazioni sul tema dei dati personali o ha domande in merito, può contattarci in qualsiasi momento all'indirizzo indicato nella nota legale.

SWISS HEALTH & NUTRITION AG
Spühlstrasse 4
9016 San Gallo
Svizzera